Sul set, il regista Simon è a rischio di perdere il controllo: la storia già esplosiva degli operai di una fabbrica che lottano per salvare i posti di lavoro diventa complicata da gestire da entrambi i lati della cinepresa. Con la produttrice Viviane che minaccia tagli al budget e l'attore principale che protesta per tutto, Simon deve anche decidere a chi assegnare la realizzazione del "making of". La persona più indicata sembra una delle comparse, Joseph, giovane pizzaiolo con ambizioni da cineasta.